（原文來自：iranshao.com）
35張照片，帶你從另一個視角看體育，重温2016年的體壇精彩瞬間。
這一組照片，可能無法讓你縱觀2016年的體壇大事件，甚至會讓你感覺到TIME帶着的“美國人視角”。
但，這組照片依然值得一看。因為體育的魅力，不只表現在比賽的當下，也不只有勝負輸贏，還有賽場內外的人生百態、運動員所展現的力與美。
更重要的是，可以透過別人的視角，發現你未曾留心注意的，體育打動人心的地方。（攝影：Ezra Shaw—Getty Images）
芝加哥小熊隊以8:7的比分擊敗了克利夫蘭印第安人隊，贏得MLB世界大賽的冠軍，這一場勝利芝加哥人等待了108年。照片中喜極而泣的是著名喜劇演員比爾-默瑞（Bill Murray）。（2016-11-02）（攝影：Jae C. Hong—AP）
洛杉磯道奇隊右外野手Josh Reddick沒能抓到芝加哥小熊隊Ben Zobrist所打出的一擊界外球，場邊一下子熱鬧了起來。（2016-10-19）
（攝影：Tom Pennington—Getty Images）
2016年世界鐵人錦標賽鐵人三項KONA站，參賽運動員猶如萬箭齊發湧入太平洋。（2016-10-08）
（攝影：David Ramos—Getty Images）
2016年阿若德健美比賽（Arnold Classic Europe）中一位運動員展現自己的健美身型。（2016-09-23）（攝影：Laurence Griffiths—Getty Images）
歐冠A組曼城VS多特蒙德的比賽，因為天氣原因而推遲，伊蒂哈德球場球場上空雷電閃爍。（2016-09-13）
（攝影：Mark Blinch—Reuters）
漢密爾頓虎貓隊的Zach Collaros正在做賽前熱身，這場CFL（加拿大足球聯賽）比賽的對手是多倫多淘金人隊。（2016-09-05）
（攝影：Dan Istitene—Getty Images）
梅賽德斯AMG車隊的劉易斯-漢密爾頓（Lewis Hamilton），馳騁在意大利蒙扎賽道上，最後以1分21秒135獲得杆位。（2016-09-03）（攝影：Al Bello—Getty Images）
美國網球公開賽，葡萄牙鮮肉若奧-索薩（Joao Sousa）對戰西班牙美男菲-洛佩斯（Feliciano Lopez）。（2016-09-01）
（攝影：Julian Finney—Getty Images）
里約奧運會，藝術體操團體決賽場上的以色列姑娘們。（2016-08-21）
（攝影：Adam Pretty—Getty Images）
里約女子水球7、8名爭奪戰中，中國隊最後以10:5力克巴西，照片中是隊員孫雅婷。（2016-08-29）
（攝影：Michael Dalder—Reuters）
被譽為馬來西亞跳水代名詞的潘德莉拉Pandelela Rinong Pamg，從10米跳台躍身入水，在此之前她和隊友張俊虹在雙人10米跳台項目上獲得銀牌，為馬來西亞摘得本屆奧運會首枚獎牌。（2016-08-17）
（攝影：Shaun Botterill—Getty Images）
里約奧運會跳遠資格賽上，西班牙選手Juliet Itoya奮力起跳。（2016-08-16）（攝影：Lucy Nicholson—Reuters）
在雨中進行的男子110米欄預賽，圖中從左往右分別為：古巴選手Jhoanis Portilla，西班牙選手 Orlando Ortega和牙買加選手Deuce Carter。（2016-08-15）
（攝影：Cameron Spencer—Getty Images）
“百米飛人”保特在里約奧運會男子100米跑半決賽上，衝線之前還不忘回頭看看對手們追上了嘛。這張照片同時被TIME選為年度十佳攝影作品之一。（2016-08-14）
（攝影：Clive Mason—Getty Images）
一位帆板運動員在結束奧運比賽項目後，伴着夕陽踏上靠岸的回程。（2016-08-12）（攝影：Elsa—Getty Images）
美國女子體操名將西蒙-拜爾斯（Simone Biles）正在進行女子體操個人全能決賽中的平衡木項目，最終將金牌收入囊中。（2016-08-11）
（攝影：Laszlo Balogh—Reuters）
日本國家男子水球隊隊員保田賢也（Kenya Yasuda）在參加里約奧運水球項目初賽時受傷。（2016-08-10）
（攝影：Gregory Bull—AP）
匈牙利擊劍運動員安娜-馬頓(Anna Marton)對陣法國選手瑪農-布呂內(Manon Brunet)。（2016-08-08）
（攝影：Dominic Ebenbichler—Reuters）
美國跳水雙子星大衞-布迪亞（David Boudia）和斯蒂爾-約翰遜（Steele Johnson）在男子雙人十米跳台項目摘得銀牌。（2016-08-08）
（攝影：Al Bello—Getty Images）
美國游泳天才少女、素有女版“菲爾普斯”之稱的凱蒂-萊德基(KatieLedecky)一路狂飆，打破女子400米自由泳的世界紀錄，勇奪里約個人第4金。（2016-08-07）（攝影：Mario Tama—Getty Images）
從曼蓋拉（Mangueira）一帶的貧民窟，遠眺馬拉卡納體育場上空綻放的煙花，里約奧運會就此拉開帷幕。（2016-08-05）
（攝影：Scott Barbour—Getty Images）
墨爾本叛逆者隊和颶風隊，上演超級橄欖球表演賽。（2016-06-23）
（攝影：Sergio Perez—Reuters）
歐洲盃1/8決賽，屏息期待與葡萄牙之戰的克羅地亞球迷。（2016-06-21）
（攝影：Ezra Shaw—Getty Images）
在2015-2016賽季NBA總決賽第七場比賽中，克利夫蘭騎士隊客場以93:89的比分戰勝金州勇士隊，最後以4:3的總比分贏得了球隊歷史上第一座總冠軍獎盃。（2016-06-19）
（攝影：Siphiwe Sibeko—AFP/Getty Images）
人稱殘奧會上的“保特”、南非著名運動員“刀鋒戰士”奧斯卡-皮斯托瑞斯（Oscar Pistorius）殺害女友案經最高上訴法院裁決，駁回故意殺人而被定性為謀殺，並打回到北豪登省高等法院重審，最終被判處6年有期徒刑。（2016-06-15）（攝影：Adrees Latif—Reuters）
拳王阿里的離世是今年世界體壇最傷痛的事兒。靈車裏是阿里安息的身體，橫幅上寫着“我們愛你，穆罕默德”。（2016-06-10）
（攝影：Ronald Martinez—Getty Images）
萬眾矚目的NCAA（美國大學生籃球聯賽）四強賽，上演於休斯頓德州人的主場NRG體育場。（2016-04-04）
（攝影：Alex Livesey—Getty Images）
英國塔尖賽馬障礙賽，賽況激烈。（2016-03-22）
（攝影：Amin M. Jamali—Getty Images）
伊朗的基什島上正舉辦着沙灘排球世巡賽，傳統意義上來説，在伊朗，女性球迷禁止入場觀看男子運動賽事。（2016-02-17）
（攝影：Stephanie Keith—Getty Images）
美國紐約第140屆威斯敏斯特犬展(The Westminster Kennel Club 140th Annual Dog Show)上，一隻正在吹理毛髮的美國可卡犬。（2016-02-16）（攝影：Ronald Martinez—Getty Images）
在北加州的聖塔克拉拉的“李維斯球場”，丹佛野馬隊戰勝卡羅萊納黑豹隊，第三度問鼎超級碗冠軍。（2016-02-07）
（攝影：Dean Mouhtaropoulos—Getty Images）
達喀爾拉力賽，被稱為勇敢者的遊戲、世界上最艱苦的拉力賽，2009年的冠軍Giniel de Villiers在今年的比賽中領跑豐田車隊。（2016-01-13）
（攝影：Hannah Foslien—Getty Images）
前來觀看NFC季後賽外卡賽的球迷，這場戰役將在西雅圖海鷹隊和明尼蘇達維京人隊之間展開。（2016-01-10）
（攝影：Scott Halleran—Getty Images）
AFC第一季度外卡賽，休斯頓德克薩斯人隊VS堪薩斯城酋長隊。（2016-01-09）
（攝影：Ronald Martinez—Getty Images）
TCU美國德克薩斯基督教大學角蛙籃球隊，經歷3次加時賽後，戰勝俄勒岡鴨隊，贏得Valero Alamo Bowl冠軍。（2016-01-02）
>>>————<<<
進入2016愛燃燒年終評選，請戳這裏『運動手錶』投票，請戳這裏
今日開啟『國內馬拉松』與『路跑鞋』投票
今日開啟『國內越野賽 100k』、『國內越野賽 100k以下』與『越野鞋』投票
資料來源：愛燃燒
35張照片，帶你從另一個視角看體育，重温2016年的體壇精彩瞬間。
這一組照片，可能無法讓你縱觀2016年的體壇大事件，甚至會讓你感覺到TIME帶着的“美國人視角”。
但，這組照片依然值得一看。因為體育的魅力，不只表現在比賽的當下，也不只有勝負輸贏，還有賽場內外的人生百態、運動員所展現的力與美。
更重要的是，可以透過別人的視角，發現你未曾留心注意的，體育打動人心的地方。（攝影：Ezra Shaw—Getty Images）
芝加哥小熊隊以8:7的比分擊敗了克利夫蘭印第安人隊，贏得MLB世界大賽的冠軍，這一場勝利芝加哥人等待了108年。照片中喜極而泣的是著名喜劇演員比爾-默瑞（Bill Murray）。（2016-11-02）（攝影：Jae C. Hong—AP）
洛杉磯道奇隊右外野手Josh Reddick沒能抓到芝加哥小熊隊Ben Zobrist所打出的一擊界外球，場邊一下子熱鬧了起來。（2016-10-19）
（攝影：Tom Pennington—Getty Images）
2016年世界鐵人錦標賽鐵人三項KONA站，參賽運動員猶如萬箭齊發湧入太平洋。（2016-10-08）
（攝影：David Ramos—Getty Images）
2016年阿若德健美比賽（Arnold Classic Europe）中一位運動員展現自己的健美身型。（2016-09-23）（攝影：Laurence Griffiths—Getty Images）
歐冠A組曼城VS多特蒙德的比賽，因為天氣原因而推遲，伊蒂哈德球場球場上空雷電閃爍。（2016-09-13）
（攝影：Mark Blinch—Reuters）
漢密爾頓虎貓隊的Zach Collaros正在做賽前熱身，這場CFL（加拿大足球聯賽）比賽的對手是多倫多淘金人隊。（2016-09-05）
（攝影：Dan Istitene—Getty Images）
梅賽德斯AMG車隊的劉易斯-漢密爾頓（Lewis Hamilton），馳騁在意大利蒙扎賽道上，最後以1分21秒135獲得杆位。（2016-09-03）（攝影：Al Bello—Getty Images）
美國網球公開賽，葡萄牙鮮肉若奧-索薩（Joao Sousa）對戰西班牙美男菲-洛佩斯（Feliciano Lopez）。（2016-09-01）
（攝影：Julian Finney—Getty Images）
里約奧運會，藝術體操團體決賽場上的以色列姑娘們。（2016-08-21）
（攝影：Adam Pretty—Getty Images）
里約女子水球7、8名爭奪戰中，中國隊最後以10:5力克巴西，照片中是隊員孫雅婷。（2016-08-29）
（攝影：Michael Dalder—Reuters）
被譽為馬來西亞跳水代名詞的潘德莉拉Pandelela Rinong Pamg，從10米跳台躍身入水，在此之前她和隊友張俊虹在雙人10米跳台項目上獲得銀牌，為馬來西亞摘得本屆奧運會首枚獎牌。（2016-08-17）
（攝影：Shaun Botterill—Getty Images）
里約奧運會跳遠資格賽上，西班牙選手Juliet Itoya奮力起跳。（2016-08-16）（攝影：Lucy Nicholson—Reuters）
在雨中進行的男子110米欄預賽，圖中從左往右分別為：古巴選手Jhoanis Portilla，西班牙選手 Orlando Ortega和牙買加選手Deuce Carter。（2016-08-15）
（攝影：Cameron Spencer—Getty Images）
“百米飛人”保特在里約奧運會男子100米跑半決賽上，衝線之前還不忘回頭看看對手們追上了嘛。這張照片同時被TIME選為年度十佳攝影作品之一。（2016-08-14）
（攝影：Clive Mason—Getty Images）
一位帆板運動員在結束奧運比賽項目後，伴着夕陽踏上靠岸的回程。（2016-08-12）（攝影：Elsa—Getty Images）
美國女子體操名將西蒙-拜爾斯（Simone Biles）正在進行女子體操個人全能決賽中的平衡木項目，最終將金牌收入囊中。（2016-08-11）
（攝影：Laszlo Balogh—Reuters）
日本國家男子水球隊隊員保田賢也（Kenya Yasuda）在參加里約奧運水球項目初賽時受傷。（2016-08-10）
（攝影：Gregory Bull—AP）
匈牙利擊劍運動員安娜-馬頓(Anna Marton)對陣法國選手瑪農-布呂內(Manon Brunet)。（2016-08-08）
（攝影：Dominic Ebenbichler—Reuters）
美國跳水雙子星大衞-布迪亞（David Boudia）和斯蒂爾-約翰遜（Steele Johnson）在男子雙人十米跳台項目摘得銀牌。（2016-08-08）
（攝影：Al Bello—Getty Images）
美國游泳天才少女、素有女版“菲爾普斯”之稱的凱蒂-萊德基(KatieLedecky)一路狂飆，打破女子400米自由泳的世界紀錄，勇奪里約個人第4金。（2016-08-07）（攝影：Mario Tama—Getty Images）
從曼蓋拉（Mangueira）一帶的貧民窟，遠眺馬拉卡納體育場上空綻放的煙花，里約奧運會就此拉開帷幕。（2016-08-05）
（攝影：Scott Barbour—Getty Images）
墨爾本叛逆者隊和颶風隊，上演超級橄欖球表演賽。（2016-06-23）
（攝影：Sergio Perez—Reuters）
歐洲盃1/8決賽，屏息期待與葡萄牙之戰的克羅地亞球迷。（2016-06-21）
（攝影：Ezra Shaw—Getty Images）
在2015-2016賽季NBA總決賽第七場比賽中，克利夫蘭騎士隊客場以93:89的比分戰勝金州勇士隊，最後以4:3的總比分贏得了球隊歷史上第一座總冠軍獎盃。（2016-06-19）
（攝影：Siphiwe Sibeko—AFP/Getty Images）
人稱殘奧會上的“保特”、南非著名運動員“刀鋒戰士”奧斯卡-皮斯托瑞斯（Oscar Pistorius）殺害女友案經最高上訴法院裁決，駁回故意殺人而被定性為謀殺，並打回到北豪登省高等法院重審，最終被判處6年有期徒刑。（2016-06-15）（攝影：Adrees Latif—Reuters）
拳王阿里的離世是今年世界體壇最傷痛的事兒。靈車裏是阿里安息的身體，橫幅上寫着“我們愛你，穆罕默德”。（2016-06-10）
（攝影：Ronald Martinez—Getty Images）
萬眾矚目的NCAA（美國大學生籃球聯賽）四強賽，上演於休斯頓德州人的主場NRG體育場。（2016-04-04）
（攝影：Alex Livesey—Getty Images）
英國塔尖賽馬障礙賽，賽況激烈。（2016-03-22）
（攝影：Amin M. Jamali—Getty Images）
伊朗的基什島上正舉辦着沙灘排球世巡賽，傳統意義上來説，在伊朗，女性球迷禁止入場觀看男子運動賽事。（2016-02-17）
（攝影：Stephanie Keith—Getty Images）
美國紐約第140屆威斯敏斯特犬展(The Westminster Kennel Club 140th Annual Dog Show)上，一隻正在吹理毛髮的美國可卡犬。（2016-02-16）（攝影：Ronald Martinez—Getty Images）
在北加州的聖塔克拉拉的“李維斯球場”，丹佛野馬隊戰勝卡羅萊納黑豹隊，第三度問鼎超級碗冠軍。（2016-02-07）
（攝影：Dean Mouhtaropoulos—Getty Images）
達喀爾拉力賽，被稱為勇敢者的遊戲、世界上最艱苦的拉力賽，2009年的冠軍Giniel de Villiers在今年的比賽中領跑豐田車隊。（2016-01-13）
（攝影：Hannah Foslien—Getty Images）
前來觀看NFC季後賽外卡賽的球迷，這場戰役將在西雅圖海鷹隊和明尼蘇達維京人隊之間展開。（2016-01-10）
（攝影：Scott Halleran—Getty Images）
AFC第一季度外卡賽，休斯頓德克薩斯人隊VS堪薩斯城酋長隊。（2016-01-09）
（攝影：Ronald Martinez—Getty Images）
TCU美國德克薩斯基督教大學角蛙籃球隊，經歷3次加時賽後，戰勝俄勒岡鴨隊，贏得Valero Alamo Bowl冠軍。（2016-01-02）
>>>————<<<
進入2016愛燃燒年終評選，請戳這裏『運動手錶』投票，請戳這裏
今日開啟『國內馬拉松』與『路跑鞋』投票
今日開啟『國內越野賽 100k』、『國內越野賽 100k以下』與『越野鞋』投票
資料來源：愛燃燒
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊